因此，日韩关系和日本的韩流之间出现了矛盾。另一方面，根据Genron GPO在2021年进行的民意调查，81%的韩国人和52.7%的日本人对两国关系持悲观态度，63.2%的韩国人和48.8%的日本人对对方国家的形象持负面看法。但是，在40岁以下的日本受访者中，有64.6%的人承认即使在韩日关系恶化的情况下，他们仍然喜欢韩国流行文化。在这群日本年轻人中，超过四分之三(77.5%)的人对韩国印象良好。因此，自2010年代末以来，韩流在日本年轻人中越来越受欢迎，韩国的文化外交是成功还是失败仍有待观察。
此外，韩日关系恶化并没有阻止日本年轻人消费韩国文化产品。日韩关系中的政治与文化分离是年轻人的一贯态度，他们的政治参与度处于历史最低水准。这是因为他们对反韩意识形态采取了“逃避战略”，不再消费他们认为被右翼保守势力垄断的主流媒体，而是在社交媒体上享受韩流。
总之，韩流在日本的广泛传播，使日本民众对韩国的看法分裂为亲韩粉丝和反韩右翼，后者仍然占主导地位。由于日本外交政策的制定仍然掌握在右翼政客手中，即使韩流在日本取得了巨大的成功，日本政府仍然对韩国持敌对态度。由于韩流不涉及两国关系的基本历史问题，因此它对日本对韩外交政策的影响微乎其微，而且两国关系仍然容易受到外交冲突的影响，例如日本禁止向韩国出口半导体材料，韩国海军的火控雷达锁定日本军机等。但是，韩流仍然使韩国的国际形象深入日本，尤其是在年轻一代中。 |
