【 第1页 第2页 第3页 】

于强：特朗普派副局长去戏耍台湾 让人愤怒

http://www.CRNTT.com   2018-03-27 00:08:11

中评社北京3月27日电（作者 于强）2018年3月16日，特朗普签署《与台湾交往法》（Taiwan Travel Act）。3月20日，美国副助理国务卿黄之瀚（Alex Wong）访问台湾。副助理国务卿，这个名字听起来好像官很大。因为美国国务院最大的官员是国务卿，那么“副助理国务卿”怎么听起来也是个“副部级”，对不对？不对，这个位子其实是“副局级”。 　　美国国务院的负责人是国务卿，他下面有2个常务副国务卿（Deputy Secretary of State），下面又有6个副国务卿（Under Secretary of State）。这六个人里面，有一个是政务副国务卿（Under Secretary of State for Political Affairs），他分管7个局（东亚和太平洋、非洲、近东、南亚和中亚、欧洲和欧亚、西半球）。这七个局，每个局的局长称为助理国务卿（Assistant Secretary of State），每个局的副局长称之为副助理国务卿（Deputy Assistant Secretary）。 　　所以总结来说，这次去台湾的黄之瀚，就是美国国务卿下面的，常务副国务卿下面的，副国务卿下面的，助理国务卿下面的，副助理国务卿。在美国国务院里，黄之瀚是几十个副助理国务卿中间的一个。 　　一句话总结，黄之瀚的职务。用美国人的话说，是美国国务院副助理国务卿。用中国人的话说，是美国外交部的一个副局长。 　　美国是不是第一次派像黄之瀚这个级别的官员去台湾呢，不是。马英九执政时期，2014年11月，美国国务院经济暨商业事务局副助理国务卿唐伟康（Kurt Tong）访问台湾，2015年1月，美国国务院海洋与国际环境暨科学事务局副助理国务卿戴维‧波顿访问台湾。 　　3月22日，黄之瀚前脚走，美国商务部副助理部长史宜恩 (Ian Steff) 同日开始访问台湾。这个 “副助理部长”是个什么级别呢？比黄之瀚的级别更低。 　　美国商务部的负责人是部长（Secretary of Commerce），他下面有常务副部长（Deputy Secretary of Commerce），下面又有五个副部长（Under Secretary of Commerce）。这五个副部长里面，有一个是国际贸易副部长（Under Secretary of Commerce for International Trade），他分管美国商务部国际贸易管理局（International Trade Administration）。

【 第1页 第2页 第3页 】