|
| 美日防长卡特与日本中谷元中将出席今年的香格里拉对话。 |
中评社香港5月26日电（记者 杨犇尧编译报道）一年一度的香格里拉对话会将于5月29日至31在新加坡举行，中美两国近来在南海的暗战正挑动亚太地区安全的神经。美国国防部长阿什顿•卡特将出席本届香格里拉对话，与解放军高级将领进行直接对话。美国战略与国际研究中心（CSIS）刊登研究员约翰•绍斯（John Schaus）的评论文章，提出了对美国国防部参与此次论坛的具体建议。文章编译如下：
在每一届新加坡香格里拉对话会召开前，美国国防部长的办公桌上会放上一封文案，注明在每一年的对话会上需要提出的议题，这份文件并不会受到情报系统的严密限制，现在让我们来解读这份文件，看看阿什顿•卡特从5月29日至31日的新加坡行程会提出了哪些议题？
卡特即将于月末出席香格里拉对话会，与来自亚太地区的各国防长进行非正式对话，在新加坡，您除了要代表美国国防部发表一年一度关于亚太地区的演讲，此外，对话会的间隙也将成为多边与双边防务磋商的场所。
有关美国在该地区再平衡战略已成为老生常谈，国防部更需要做的是展现新的领导思路。亚太各国家和地区已经或正在结成越来越紧密的防务关系，但所有这些联系都不足以使各国达成统一的政治愿景，团结更是奢谈。
在今年的对话会，我们建议美国对亚太政策进行重新定调，既然盟友和支持者希望美国做这一地区安全利益的捍卫者，因此，新的防务调调应首要关注“与谁做（doing with）”，其次才是“为谁做（dong for）。”
美国在该地区的盟友与伙伴具备帮助实现美国国家利益的能力和意愿，而盟友提供力所能及的合作则是实现美国国家利益的一部分，同时，增强美国与亚太盟友利益的关联性将使得达成这一目标的过程会显得更加透明化。
|
