】 【打 印】 
【 第1页 第2页 】 
专译:温总理报告 外媒关注什么?
http://www.CRNTT.com   2011-03-06 00:54:16


温总理的政府工作报告引起外媒热议
  中评社香港3月6日电(实习记者 梁栋编译报道)3月5日,第十一届全国人民代表大会第四次会议在北京人民大会堂开幕。国务院总理温家宝作政府工作报告。新的政府工作报告一出炉,立即引起海外各媒体热议。抑制通货膨胀、提高人民收入、控制粮油房价、维护社会稳定等议题成为了海外媒体关注的焦点。

  温家宝总理在政府工作报告中表示,中国政府2011年的经济增长目标是8%左右,并且今年的首要任务是抗击通胀。对此,《华尔街日报》刊文指出,8%的经济增长目标是中国连续第七年维持一个主要具象征意义的增长目标,而实际上中国每年的经济增长都会超过其预期目标。此次坚持8%的目标说明,中国政府希望保持在经济稳定快速增长和抑制通胀问题之间找到平衡点,以此来维持社会稳定。

  在提及报告中有关政府要“坚定不移地搞好房地产调控”、“进一步落实和完善房地产市场调控政策,坚决遏制部分城市房价过快上涨势头”时,文章特别指出,食品和住房价格飙升会助长公众的失望情绪,较高的通胀水平历来都会增加社会的不稳定因素。所以,中国政府要把提高人民收入和控制物价做为长期优先的任务。

  文章中还提及,为了抑制国内的通胀问题,中国政府将不惜放慢经济增长速度,表明此次中国政府打击通胀的决心十足。
 


【 第1页 第2页 】 


扫描二维码访问中评网移动版 】 【打 印扫描二维码访问中评社微信  

 相关新闻: