胡锦涛在波音公司演讲的时候，接受了美国工人送的一顶棒球帽子，然后拥抱了一下这位工人，立即引起了美国媒体的喝彩，评之为给出了一个美式拥抱。如此严肃的中国领导人，也有感性的一方面，这是美国媒体以前没有看透的。 

　　中国国家主席胡锦涛访问美国，引发了美国以及西方新闻媒体的狂热关注。这是一个美国媒体近距离观察胡锦涛的绝佳时机。一直以来，并不热衷与媒体尤其是西方媒体接触的中国最高领导人，胡锦涛对美国媒体来说，还是谜一样的人物。所以，日前美国一家媒体刊载的文章，发出疑问，没人知道胡锦涛到底想做什么？ 

　　美国《基督教科学箴言报》专栏作家罗伯特 ·麦奎恩撰文说，胡锦涛的想法，让人琢磨不透。他举例说，胡锦涛又鼓励拉开贫富差距的改革开放，又支持放慢改革的解决农民问题的举措。像罗伯特这样的文章还不少，总的来说，对胡锦涛看不透是美国媒体比较集中的结论之一。 

　　美国媒体与媒体人看不透胡锦涛，这一点也不奇怪。因为没有多少媒体看透过中国。胡锦涛代表的并非个人，他是中国的最高领导人，国家的代表。不瞭解中国国情，不清楚中国的战略目标，那就谁也看不透胡锦涛。如罗伯特，连中国正在努力地实施构建和谐社会的理想都不理解，把改革开放与解决农民问题对立起来，如此糊里糊涂，又有何能力看得透胡锦涛呢？ 

　　美国媒体与媒体人中普遍存在的一个问题，就是用自己的意识思想框架来衡量中国领导人，凡是符合美国的利益的言行，就是对的、好的，凡是进不了美国的框框的，就是错的、反面的。所以，在美国媒体的苛刻眼光中，全世界的国家领导人，他们看得懂的可能没有几个。 

　　还有一点，美国媒体根本不想看懂中国的领导人。下车伊始，指手画脚，盛气凌人，是不是美国媒体的通病？其实，美国媒体也非超然的，为政治服务、为现实服务是它们不可以回避的责任。在美国的对华政策还包涵着重大的遏制因素之际，美国媒体不会心平气和地、全面客观地看中国。宁可信其有，不可信其无，对于中国的「威胁」，美国媒体一直保持这种立场。 

　　另外，我们不能把所有的问题都推诿给美国媒体。中国经济经过近30年的改革开放之后，巨大的能量正在爆发。很多过去没有能力做到的事，现在可以做了，很多过去没有能力影响世界的事，现在发生了。美国对中国越来越闹不懂，越来越看不清，其实是越来越担心。所以，中国除了努力实践自己的诺言外，如何用世界懂得的语言表白自己、解读自己、形容自己，面临着新的考验。中国没有影响全球的强势媒体，一切都要通过美国媒体、西方媒体向全世界转述，如何加强与美国媒体、西方媒体的沟通合作，也是不可以忽视的大事。 

　　为了让美国媒体、西方媒体、世界媒体看得透，胡锦涛主席等中国领导人已经采取了不少办法，积极地出访世界各国，努力接待各方来访者，与各国领导人交朋友，不断地在国际论坛上演讲，进行充分的论述，全面发表自己的观点。胡锦涛今次访问美国的行程中，在美国波音公司、耶鲁大学都有公开的演讲，把中国的想法和主张，如实地告诉美国人民，这是胡锦涛的意愿。 

　　我们相信，只要言行一致、持之以恒，中国总有一天，能够说服美国，说服世界。让全世界都看得透中国。

　　

　　2006年4月21日