同心同向 海外新家
从推出针对非汉语母语儿童的曲艺兴趣班，到在德国海德堡大学开设相声高级研讨课，中法曲艺文化协会开展的相声教学活动，吸引了来自中国、法国、德国的30多位固定演、学员。协会成了外国人瞭解中华文化的窗口，也凝聚了海外华侨华人的乡情。
在奥地利巡演时，以温州、青田老华侨为主的观众不熟悉普通话，更难以理解作为相声背景的中国社会新潮，前几次演出均未达到理想效果。瞿见有些失落：“一些华侨把每年仅一天的休假时间用来看我们的演出，使命感让我更想为他们带去欢笑。后来，我突然想到在节目中学说他们的家乡话，这就好比我们看外国人结结巴巴学汉语，场子果然一下就热了。”
在协会的“熏”相声计划中，成员们通过赏鉴经典相声作品，交流心得并付诸实践，有的零基础成员从实验剧场逐步走向商演舞台，担任压轴演员。协会“元老级”成员于一也感慨万千：“刚开始，我怕观众不笑，创作时只顾塞‘包袱’。和其他成员多次探讨后，我开始重视相声的角色塑造和情节逻辑，希望呈现更经得起推敲的作品。”
加入协会3年后，于一女儿出生。于一将她带进协会成为“广”字科学员，取艺名为于广菱。小广菱继承了母亲的爱好，从经典绕口令《十八愁》到快板、二人转，不时“吊嗓子”，跟着母亲说两句。
“相声包罗了各种中国故事。我希望孩子通过学习相声，瞭解中华历史、懂得欣赏中式幽默。”于一说，“她曾跟我去现场演出，很享受台下的热烈气氛。”
随着协会成员流动，作为逗哏演员的于一与协会的绝大多数捧哏演员都合作了一番。在与搭档磨合、熟悉彼此语言风格的过程中，成员们走进了彼此的生活，成为交心挚友。
与中法曲艺文化协会相伴的时光里，成员们有人从高中生变成了本科生、研究生；有人从企业离职，转换了人生赛道；也有人博士毕业，回国任教。但在与故乡万里之遥的巴黎，始终有这样一群胜似亲人的同胞相互扶持，将中国曲艺的种子播撒向欧洲。
|
