中评社北京12月27日电／据韩联社报道，韩国最大在野党国民力量总统人选尹锡悦的妻子、文创企业COVANA代表金建希26日下午在位于首尔汝矣岛的国民力量党部召开记者会，就其虚报履历事件向国民致歉。
这是尹锡悦宣布参选总统选举后其妻子首次亮相公开场合。金建希说，我在兼顾工作和学业的过程中犯下错误，曾为充实自己的简历造假，这实属不该，如今回想起来感到十分羞愧，一切都是我的错。我在这里向全体国民诚心谢罪，请求国民原谅。
金建希说，一年前的我不敢想象会在众多媒体面前介绍自己为总统人选的妻子。因丈夫是检察官，我首次跟他见面时曾认为他是一个可怕的人。后来发现他经常穿同样的衣服，自信满满，爽快大方，懂得关心后辈。那样优秀的丈夫却因我陷入难堪，我感到非常痛苦。
金建希说，如果我消失能让丈夫获得公正的评价，我宁可那样做。与丈夫相比，自己的不足之处很多。婚后丈夫所经历的一切痛苦都是我的错。我将在大选到来前的日子里认真检讨、反省，并谨慎做人。若丈夫当选总统，也将一心做好妻子的角色。金建希说，希望国民能够消气，就算谴责自己也不要放弃支持丈夫，我再次向国民道歉。
金建希于15日接受韩联社记者采访时表示，无论事实为何，就让国民感到不安和疲惫道歉。尹锡悦17日就其妻虚报履历事件表示，有关争议引发民众担忧，对此深表歉意。 |
